1 John 4.16 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. |
loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
True |
0.905 |
0.918 |
3.683 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.904 |
0.94 |
2.426 |
1 John 4.16 (AKJV) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. |
loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
True |
0.902 |
0.921 |
1.083 |
1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.898 |
0.908 |
0.629 |
1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.894 |
0.907 |
0.629 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god, and loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
False |
0.889 |
0.846 |
9.635 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
and every one that loveth, is born of god, and loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
False |
0.888 |
0.631 |
7.259 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and every one that loveth, is born of god, and loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
False |
0.887 |
0.598 |
3.71 |
1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god, and loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
False |
0.883 |
0.906 |
2.569 |
1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god, and loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
False |
0.877 |
0.907 |
2.569 |
1 John 4.16 (ODRV) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: |
loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
True |
0.874 |
0.829 |
1.229 |
1 John 4.7 (Geneva) - 1 |
1 john 4.7: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.861 |
0.86 |
0.68 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and every one that loveth, is born of god, and loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
False |
0.858 |
0.271 |
3.71 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
and every one that loveth, is born of god, and loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
False |
0.856 |
0.773 |
2.578 |
1 John 4.16 (Geneva) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. |
loveth god. ver. 16. and we have known and believed the love that god hath to us. god is love |
True |
0.835 |
0.848 |
1.047 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.803 |
0.615 |
0.452 |
1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.802 |
0.898 |
0.377 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.794 |
0.846 |
0.377 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.791 |
0.838 |
0.377 |
1 John 4.7 (Vulgate) |
1 john 4.7: carissimi, diligamus nos invicem: quia caritas ex deo est. et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.754 |
0.714 |
0.0 |
1 John 5.1 (Vulgate) |
1 john 5.1: omnis qui credit quoniam jesus est christus, ex deo natus est. et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo. |
and every one that loveth, is born of god |
True |
0.702 |
0.438 |
0.0 |