1 John 3.10 (Geneva) - 1 |
1 john 3.10: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither he that loueth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god, neither he that loveth not his brother |
False |
0.86 |
0.938 |
0.916 |
1 John 3.10 (AKJV) - 1 |
1 john 3.10: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither hee that loueth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god, neither he that loveth not his brother |
False |
0.859 |
0.931 |
0.882 |
1 John 3.10 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.10: whosoever doeth not rightewesnes is not of god nether he that loveth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god, neither he that loveth not his brother |
False |
0.845 |
0.898 |
4.513 |
1 John 3.10 (Vulgate) |
1 john 3.10: in hoc manifesti sunt filii dei, et filii diaboli. omnis qui non est justus, non est ex deo, et qui non diligit fratrem suum: |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god, neither he that loveth not his brother |
False |
0.83 |
0.222 |
0.0 |
1 John 3.10 (ODRV) |
1 john 3.10: in this are the children of god manifest, and the children of the diuel. euery one that is not iust, is not of god, and he that loueth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god, neither he that loveth not his brother |
False |
0.809 |
0.702 |
0.827 |
1 John 3.10 (Vulgate) |
1 john 3.10: in hoc manifesti sunt filii dei, et filii diaboli. omnis qui non est justus, non est ex deo, et qui non diligit fratrem suum: |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god |
True |
0.76 |
0.304 |
0.0 |
1 John 3.10 (Tyndale) |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen and the children of the devyll. whosoever doeth not rightewesnes is not of god nether he that loveth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god |
True |
0.758 |
0.869 |
2.462 |
1 John 3.10 (AKJV) |
1 john 3.10: in this the children of god are manifest, and the children of the deuill: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither hee that loueth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god |
True |
0.757 |
0.923 |
0.931 |
1 John 3.10 (Geneva) |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen, and the children of the deuil: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither he that loueth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god |
True |
0.75 |
0.92 |
0.955 |
1 John 3.10 (ODRV) |
1 john 3.10: in this are the children of god manifest, and the children of the diuel. euery one that is not iust, is not of god, and he that loueth not his brother. |
and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness, is not of god |
True |
0.74 |
0.768 |
0.614 |
1 John 3.15 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. |
he that loveth not his brother |
True |
0.738 |
0.63 |
2.723 |
1 John 3.15 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. |
he that loveth not his brother |
True |
0.699 |
0.554 |
0.0 |
1 John 4.20 (Vulgate) |
1 john 4.20: si quis dixerit: quoniam diligo deum, et fratrem suum oderit, mendax est. qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he that loveth not his brother |
True |
0.698 |
0.56 |
0.0 |
1 John 3.15 (Geneva) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: |
he that loveth not his brother |
True |
0.687 |
0.651 |
2.841 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not his brother |
True |
0.671 |
0.869 |
2.615 |
1 John 4.20 (Tyndale) |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not his brother |
True |
0.627 |
0.88 |
6.158 |
1 John 3.15 (ODRV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. |
he that loveth not his brother |
True |
0.613 |
0.694 |
2.257 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother |
True |
0.612 |
0.876 |
2.789 |