John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
who had given them manna in the wilderness |
True |
0.775 |
0.791 |
0.204 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
who had given them manna in the wilderness |
True |
0.765 |
0.787 |
0.204 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
who had given them manna in the wilderness |
True |
0.757 |
0.792 |
0.212 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
who had given them manna in the wilderness |
True |
0.753 |
0.744 |
0.212 |
John 6.31 (Vulgate) |
john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. |
who had given them manna in the wilderness |
True |
0.739 |
0.641 |
0.191 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
who had given them manna in the wilderness, and fed them with angels food |
True |
0.735 |
0.591 |
0.353 |
Psalms 78.24 (AKJV) |
psalms 78.24: and had rained downe manna vpon them to eate, and had giuen them of the corne of heauen. |
who had given them manna in the wilderness, and fed them with angels food |
True |
0.734 |
0.294 |
0.394 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
who had given them manna in the wilderness, and fed them with angels food |
True |
0.727 |
0.688 |
0.353 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
who had given them manna in the wilderness, and fed them with angels food |
True |
0.727 |
0.604 |
0.366 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
who had given them manna in the wilderness, and fed them with angels food |
True |
0.719 |
0.637 |
0.366 |
John 6.31 (Vulgate) |
john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. |
who had given them manna in the wilderness, and fed them with angels food |
True |
0.682 |
0.421 |
0.331 |