1 John 2.11 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.11: and cannot tell whither he goeth because that darknes hath blynded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s |
True |
0.886 |
0.931 |
1.275 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s |
True |
0.826 |
0.922 |
1.042 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s |
True |
0.819 |
0.927 |
1.075 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s |
True |
0.817 |
0.903 |
1.042 |
1 John 2.11 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.11: and cannot tell whither he goeth because that darknes hath blynded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s. paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
False |
0.77 |
0.925 |
0.717 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s |
True |
0.764 |
0.288 |
0.287 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s. paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
False |
0.736 |
0.894 |
0.711 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s. paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
False |
0.733 |
0.881 |
0.711 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
he walks in the dark, and knows not whither he goes, because the darkness hath blinded his eyes, (1 ioh. 2. 11.) but in that the apostle s. paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
False |
0.725 |
0.903 |
0.732 |
1 Corinthians 2.15 (Geneva) |
1 corinthians 2.15: but hee that is spirituall, discerneth all things: yet he himselfe is iudged of no man. |
paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
True |
0.676 |
0.907 |
0.855 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
True |
0.672 |
0.326 |
0.762 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
True |
0.646 |
0.487 |
1.956 |
1 Corinthians 2.15 (AKJV) |
1 corinthians 2.15: but he that is spirituall, iudgeth all things, yet he himselfe is iudged of no man. |
paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
True |
0.628 |
0.877 |
0.891 |
1 Corinthians 2.15 (Tyndale) |
1 corinthians 2.15: but he that is spretuall discusseth all thinges: yet he him selfe is iudged of no man. |
paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
True |
0.627 |
0.78 |
0.891 |
1 Corinthians 2.15 (ODRV) |
1 corinthians 2.15: but the spiritual man iudgeth al things: and himself is iudged of no man. |
paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
True |
0.622 |
0.808 |
1.219 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
paul saith, [ yet he himself is discerned of no man, ] that is to be understood, that no carnally-minded man can discern him |
True |
0.619 |
0.48 |
2.025 |