1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
True |
0.895 |
0.859 |
0.28 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
True |
0.857 |
0.722 |
1.806 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
True |
0.836 |
0.798 |
0.349 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
True |
0.833 |
0.759 |
0.292 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
but the latter i take to be the better, if not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
False |
0.769 |
0.815 |
0.28 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
but the latter i take to be the better, if not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
False |
0.739 |
0.43 |
1.806 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
but the latter i take to be the better, if not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
False |
0.73 |
0.699 |
0.349 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
but the latter i take to be the better, if not the only sense; for fear hath torment (saith the apostle) but perfect love casteth out fear |
False |
0.722 |
0.893 |
1.791 |