Colossians 2.8 (ODRV) - 1 |
colossians 2.8: according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to christ. |
and after the rudiments of the world, and not after christ |
False |
0.801 |
0.906 |
1.642 |
Colossians 2.8 (AKJV) |
colossians 2.8: beware lest any man spoile you through philosophie and vaine deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ: |
and after the rudiments of the world, and not after christ |
False |
0.731 |
0.948 |
2.963 |
Colossians 2.8 (ODRV) - 1 |
colossians 2.8: according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to christ. |
and after the rudiments of the world |
True |
0.723 |
0.808 |
0.652 |
Colossians 2.8 (Geneva) |
colossians 2.8: beware lest there be any man that spoile you through philosophie, and vaine deceit, through the traditions of men, according to the rudiments of the world, and not after christ. |
and after the rudiments of the world, and not after christ |
False |
0.69 |
0.942 |
2.872 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
and after the rudiments of the world |
True |
0.682 |
0.917 |
2.348 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
and after the rudiments of the world, and not after christ |
False |
0.672 |
0.907 |
3.395 |
Colossians 2.8 (AKJV) |
colossians 2.8: beware lest any man spoile you through philosophie and vaine deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ: |
and after the rudiments of the world |
True |
0.64 |
0.899 |
2.042 |
Colossians 2.8 (Tyndale) |
colossians 2.8: beware lest eny man come and spoyle you thorow philosophy and disceatfull vanitie, thorow the tradicions of me and ordinaunces after the worlde and not after christ. |
and after the rudiments of the world, and not after christ |
False |
0.628 |
0.836 |
0.552 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
and after the rudiments of the world |
True |
0.622 |
0.347 |
0.0 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
and after the rudiments of the world |
True |
0.611 |
0.903 |
2.439 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
and after the rudiments of the world |
True |
0.608 |
0.61 |
0.808 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
and after the rudiments of the world |
True |
0.604 |
0.842 |
0.678 |
Colossians 2.8 (Geneva) |
colossians 2.8: beware lest there be any man that spoile you through philosophie, and vaine deceit, through the traditions of men, according to the rudiments of the world, and not after christ. |
and after the rudiments of the world |
True |
0.602 |
0.892 |
1.978 |