1 Corinthians 1.20 (AKJV) - 3 |
1 corinthians 1.20: hath not god made foolish the wisedome of this world? |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.941 |
0.964 |
6.308 |
1 Corinthians 1.20 (ODRV) - 3 |
1 corinthians 1.20: hath not god made the wisedom of this world foolish? |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.929 |
0.949 |
6.308 |
1 Corinthians 1.20 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 1.20: hath not god made the wisedome of this worlde foolishnesse? |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.92 |
0.918 |
2.558 |
1 Corinthians 1.20 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 1.20: where is the disputer of this world? |
where is the disputer of this world |
True |
0.878 |
0.946 |
6.601 |
1 Corinthians 1.20 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 1.20: where is the disputer of this world? |
where is the disputer of this world |
True |
0.878 |
0.946 |
6.601 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.874 |
0.949 |
2.123 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.872 |
0.845 |
1.11 |
1 Corinthians 1.20 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 1.20: where is the disputer of this worlde? |
where is the disputer of this world |
True |
0.868 |
0.946 |
3.301 |
1 Corinthians 1.21 (ODRV) |
1 corinthians 1.21: for because in the wisedom of god the world did not by wisedom know god; it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.863 |
0.852 |
1.591 |
1 Corinthians 1.21 (Tyndale) |
1 corinthians 1.21: for when the worlde thorow wysdome knew not god in the wysdome of god: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.82 |
0.642 |
2.577 |
1 Corinthians 3.19 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedome of this world is foolishnesse with god: |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.801 |
0.799 |
2.373 |
1 Corinthians 3.19 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is foolishnesse with god: |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.794 |
0.8 |
0.878 |
Luke 10.21 (ODRV) - 1 |
luke 10.21: i confesse to thee o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk |
True |
0.789 |
0.873 |
4.422 |
1 Corinthians 3.19 (Tyndale) |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is folysshnes with god. for it is written: he compaseth the wyse in their craftynes. |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.747 |
0.693 |
0.732 |
Luke 10.21 (Tyndale) - 1 |
luke 10.21: i confesse vnto the father lorde of heaven and erth that thou hast hyd these thynges from the wyse and prudent and hast opened them to the babes. |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk |
True |
0.744 |
0.845 |
2.669 |
1 Corinthians 1.20 (AKJV) |
1 corinthians 1.20: where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisedome of this world? |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk. 10.21. compared with 1 cor. 1.20, 21. where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world? for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.743 |
0.957 |
11.006 |
1 Corinthians 3.19 (ODRV) |
1 corinthians 3.19: for the wisedom of this world is foolishnes with god. for it is written: i wil compasse the wise in their subteltie. |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.742 |
0.692 |
1.897 |
1 Corinthians 1.20 (Geneva) |
1 corinthians 1.20: where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this worlde? hath not god made the wisedome of this worlde foolishnesse? |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk. 10.21. compared with 1 cor. 1.20, 21. where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world? for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.736 |
0.936 |
8.003 |
1 Corinthians 1.20 (ODRV) |
1 corinthians 1.20: where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made the wisedom of this world foolish? |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk. 10.21. compared with 1 cor. 1.20, 21. where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world? for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.733 |
0.958 |
11.006 |
1 Corinthians 1.20 (Tyndale) |
1 corinthians 1.20: where is the wyse? where is the scrybe? where is the searcher of this worlde? hath not god made the wysdome of this worlde folisshnes? |
hath not god made foolish the wisdom of this world |
False |
0.727 |
0.846 |
2.148 |
Luke 10.21 (AKJV) - 0 |
luke 10.21: in that houre iesus reioyced in spirit, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them vnto babes: |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk |
True |
0.718 |
0.93 |
4.426 |
Luke 10.21 (Geneva) - 0 |
luke 10.21: that same houre reioyced iesus in the spirit, and said, i confesse vnto thee, father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and vnderstanding, and hast reueiled them to babes: |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk |
True |
0.713 |
0.848 |
3.371 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk. 10.21. compared with 1 cor. 1.20, 21. where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world? for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.697 |
0.946 |
9.105 |
1 Corinthians 1.21 (ODRV) |
1 corinthians 1.21: for because in the wisedom of god the world did not by wisedom know god; it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk. 10.21. compared with 1 cor. 1.20, 21. where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world? for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.697 |
0.885 |
7.361 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk. 10.21. compared with 1 cor. 1.20, 21. where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world? for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.692 |
0.851 |
6.43 |
1 Corinthians 1.20 (Tyndale) |
1 corinthians 1.20: where is the wyse? where is the scrybe? where is the searcher of this worlde? hath not god made the wysdome of this worlde folisshnes? |
where is the disputer of this world |
True |
0.671 |
0.547 |
0.0 |
1 Corinthians 1.21 (Tyndale) |
1 corinthians 1.21: for when the worlde thorow wysdome knew not god in the wysdome of god: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
i thank thee, o father, thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to babes, luk. 10.21. compared with 1 cor. 1.20, 21. where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisdom of this world? for after that, in the wisdom of god, the world by wisdom knew not go* it pleased god, by the foolishness of preaching, * save them that believe |
True |
0.612 |
0.681 |
8.833 |