Early English Printed Sermons


A sermon preached at the funeral of the Right Honourable Roger Earl of Orrery, who dyed the 16th of October, at Castle-Martyr, and was buried at Youghall in Ireland the 18th of the same month, in the year 1679 by Thomas Morris, M.A. ...

Morris, Thomas, M.A
Publisher: Printed by J M for John Wickins
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A51401 ESTC ID: R16333 STC ID: M2812
Subject Headings: Funeral sermons; Orrery, Roger Boyle, -- Earl of, 1621-1679; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 80 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Now Baptism is the ordinary way, by which persons are brought to be in Christ; for 'tis said, as many as are baptized into Christ, have put on Christ. Now Baptism is the ordinary Way, by which Persons Are brought to be in christ; for it's said, as many as Are baptised into christ, have put on christ. av n1 vbz dt j n1, p-acp r-crq n2 vbr vvn pc-acp vbi p-acp np1; p-acp pn31|vbz vvn, p-acp d c-acp vbr vvn p-acp np1, vhb vvn p-acp np1.
Note 0 Gal. 3.27. Gal. 3.27. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.27; Galatians 3.27 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.27 (ODRV) galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. many as are baptized into christ, have put on christ True 0.865 0.926 1.412
Galatians 3.27 (AKJV) galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. many as are baptized into christ, have put on christ True 0.864 0.928 1.305
Galatians 3.27 (Geneva) galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. many as are baptized into christ, have put on christ True 0.851 0.909 1.356
Galatians 3.27 (Tyndale) galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. many as are baptized into christ, have put on christ True 0.807 0.921 0.796
Galatians 3.27 (Vulgate) galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. many as are baptized into christ, have put on christ True 0.773 0.79 0.0
Galatians 3.27 (ODRV) galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. now baptism is the ordinary way, by which persons are brought to be in christ; for 'tis said, as many as are baptized into christ, have put on christ False 0.693 0.827 0.025
Galatians 3.27 (AKJV) galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. now baptism is the ordinary way, by which persons are brought to be in christ; for 'tis said, as many as are baptized into christ, have put on christ False 0.687 0.805 0.023
Galatians 3.27 (Vulgate) galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. now baptism is the ordinary way, by which persons are brought to be in christ; for 'tis said, as many as are baptized into christ, have put on christ False 0.687 0.314 0.0
Galatians 3.27 (Geneva) galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. now baptism is the ordinary way, by which persons are brought to be in christ; for 'tis said, as many as are baptized into christ, have put on christ False 0.684 0.772 0.024
Galatians 3.27 (Tyndale) galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. now baptism is the ordinary way, by which persons are brought to be in christ; for 'tis said, as many as are baptized into christ, have put on christ False 0.681 0.726 0.015
Romans 6.3 (Geneva) romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? many as are baptized into christ, have put on christ True 0.645 0.778 0.96
Romans 6.3 (AKJV) romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? many as are baptized into christ, have put on christ True 0.63 0.834 1.072




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Gal. 3.27. Galatians 3.27