Luke 12.38 (ODRV) |
luke 12.38: and if he come in the second watch, and if in the third watch he come, and so find, blessed are those seruants. |
if he come in the second, or come in the third watch, blessed are those servants |
False |
0.839 |
0.932 |
1.337 |
Luke 12.38 (Geneva) |
luke 12.38: and if he come in the seconde watch, or come in the third watch, and shall finde them so, blessed are those seruants. |
if he come in the second, or come in the third watch, blessed are those servants |
False |
0.81 |
0.922 |
0.58 |
Luke 12.38 (AKJV) |
luke 12.38: and if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those seruants. |
if he come in the second, or come in the third watch, blessed are those servants |
False |
0.804 |
0.923 |
1.295 |
Luke 12.38 (Tyndale) |
luke 12.38: and yf he come in the seconde watche ye if he come in the thyrde watche and shall fynde them soo happy are those servauntes. |
if he come in the second, or come in the third watch, blessed are those servants |
False |
0.801 |
0.852 |
0.529 |
Luke 12.38 (Vulgate) |
luke 12.38: et si venerit in secunda vigilia, et si in tertia vigilia venerit, et ita invenerit, beati sunt servi illi. |
if he come in the second, or come in the third watch, blessed are those servants |
False |
0.768 |
0.552 |
0.0 |
Luke 12.38 (Wycliffe) |
luke 12.38: and if he come in the secounde wakynge, and if he come in the thridde wakynge, and fynde so, tho seruauntis ben blessid. |
if he come in the second, or come in the third watch, blessed are those servants |
False |
0.765 |
0.554 |
0.554 |
Luke 12.38 (ODRV) |
luke 12.38: and if he come in the second watch, and if in the third watch he come, and so find, blessed are those seruants. |
come in the third watch, blessed are those servants |
True |
0.686 |
0.923 |
0.867 |
Luke 12.38 (Geneva) |
luke 12.38: and if he come in the seconde watch, or come in the third watch, and shall finde them so, blessed are those seruants. |
come in the third watch, blessed are those servants |
True |
0.678 |
0.903 |
0.82 |
Luke 12.38 (Tyndale) |
luke 12.38: and yf he come in the seconde watche ye if he come in the thyrde watche and shall fynde them soo happy are those servauntes. |
come in the third watch, blessed are those servants |
True |
0.676 |
0.882 |
0.276 |
Luke 12.38 (AKJV) |
luke 12.38: and if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those seruants. |
come in the third watch, blessed are those servants |
True |
0.673 |
0.912 |
0.843 |
Luke 12.38 (Vulgate) |
luke 12.38: et si venerit in secunda vigilia, et si in tertia vigilia venerit, et ita invenerit, beati sunt servi illi. |
come in the third watch, blessed are those servants |
True |
0.645 |
0.692 |
0.0 |
Luke 12.38 (Wycliffe) |
luke 12.38: and if he come in the secounde wakynge, and if he come in the thridde wakynge, and fynde so, tho seruauntis ben blessid. |
come in the third watch, blessed are those servants |
True |
0.627 |
0.547 |
0.288 |