Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.709 |
0.675 |
2.494 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.685 |
0.425 |
1.245 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.683 |
0.604 |
3.748 |
Luke 6.27 (Geneva) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies: doe well to them which hate you. |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.682 |
0.27 |
1.12 |
Luke 6.27 (Tyndale) |
luke 6.27: but i saye vnto you which heare: love youre enemyes. do good to the which hate you. |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.673 |
0.4 |
1.744 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.669 |
0.739 |
3.617 |
Luke 6.27 (ODRV) |
luke 6.27: but to you i say that doe heare: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.664 |
0.559 |
1.534 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
if then to love our enemies, to blesse them that curse us, to doe good to them that here us, |
False |
0.66 |
0.444 |
1.297 |