Proverbs 1.14 (Geneva) |
proverbs 1.14: cast in thy lot among vs: we will all haue one purse: |
we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
True |
0.783 |
0.762 |
3.834 |
Proverbs 1.14 (AKJV) |
proverbs 1.14: cast in thy lot among vs, let vs all haue one purse: |
we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
True |
0.774 |
0.865 |
5.234 |
Proverbs 1.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.14: cast in thy lot with us, let us all have one purse. |
we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
True |
0.764 |
0.813 |
5.889 |
Proverbs 1.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.13: we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoils. |
we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
True |
0.75 |
0.962 |
6.586 |
Proverbs 1.13 (AKJV) |
proverbs 1.13: wee shall finde all precious substance, wee shall fill our houses with spoile: |
we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
True |
0.749 |
0.964 |
5.99 |
Proverbs 1.13 (Geneva) |
proverbs 1.13: we shall finde all precious riches, and fill our houses with spoyle: |
we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
True |
0.742 |
0.957 |
6.441 |
Proverbs 1.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.14: cast in thy lot with us, let us all have one purse. |
but ne commiscearis, meddle not, have no part or portion with them; though they tell thee as it is pro. 1.13.14. we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
False |
0.738 |
0.92 |
4.426 |
Proverbs 1.14 (AKJV) |
proverbs 1.14: cast in thy lot among vs, let vs all haue one purse: |
but ne commiscearis, meddle not, have no part or portion with them; though they tell thee as it is pro. 1.13.14. we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
False |
0.721 |
0.88 |
3.958 |
Proverbs 1.14 (Geneva) |
proverbs 1.14: cast in thy lot among vs: we will all haue one purse: |
but ne commiscearis, meddle not, have no part or portion with them; though they tell thee as it is pro. 1.13.14. we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
False |
0.717 |
0.796 |
2.856 |
Proverbs 1.13 (Vulgate) |
proverbs 1.13: omnem pretiosam substantiam reperiemus; implebimus domos nostras spoliis: |
we shall find all pretious substance, we shall fill our houses with spoyle, cast in thy lott amongst us, let us all have one purse |
True |
0.707 |
0.27 |
0.0 |
Ephesians 5.7 (ODRV) |
ephesians 5.7: become not therfore partakers with them. |
but ne commiscearis, meddle not, have no part or portion with them |
True |
0.707 |
0.216 |
0.0 |
Ephesians 5.7 (Geneva) |
ephesians 5.7: be not therefore companions with them. |
but ne commiscearis, meddle not, have no part or portion with them |
True |
0.684 |
0.174 |
0.0 |
Ephesians 5.7 (AKJV) |
ephesians 5.7: bee not yee therefore partakers with them. |
but ne commiscearis, meddle not, have no part or portion with them |
True |
0.683 |
0.282 |
0.0 |
Ephesians 5.7 (Tyndale) |
ephesians 5.7: be not therfore companions with them. |
but ne commiscearis, meddle not, have no part or portion with them |
True |
0.683 |
0.18 |
0.0 |