Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Plurimam hostiam, (so the Vulgar ) but how this? Why, Rupertus tells us; |
Plurimam hostiam, (so the vulgar) but how this? Why, Rupert tells us; Abel primo cor suum, Deinde remembering suam offerendo, plurimam hostiam per fidem obtulit: | fw-la fw-la, (av dt j) cc-acp c-crq d? uh-crq, np1 vvz pno12; np1 fw-la fw-la fw-la, n1 vvg fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: |
Note 0 | Rupert. l. 4. in Gen. c. 2. | Rupert. l. 4. in Gen. c. 2. | np1. n1 crd p-acp np1 sy. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Hebrews 11.4 (Vulgate) | hebrews 11.4: fide plurimam hostiam abel, quam cain, obtulit deo, per quam testimonium consecutus est esse justus, testimonium perhibente muneribus ejus deo, et per illam defunctus adhuc loquitur. | plurimam hostiam, (so the vulgar ) but how this? why, rupertus tells us; abel primo cor suum, deinde rem suam offerendo, plurimam hostiam per fidem obtulit | False | 0.71 | 0.409 | 2.762 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Gen. c. 2. | Genesis 2 |