Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
abel by faith offered as a more excellent, so a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
False |
0.821 |
0.783 |
0.983 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
abel by faith offered as a more excellent, so a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
False |
0.801 |
0.852 |
0.949 |
Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
abel by faith offered as a more excellent |
True |
0.795 |
0.875 |
0.33 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
abel by faith offered as a more excellent |
True |
0.774 |
0.866 |
0.318 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
abel by faith offered as a more excellent |
True |
0.759 |
0.876 |
0.241 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
abel by faith offered as a more excellent |
True |
0.757 |
0.895 |
1.642 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
abel by faith offered as a more excellent, so a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
False |
0.747 |
0.851 |
1.075 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
True |
0.725 |
0.797 |
0.248 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
abel by faith offered as a more excellent, so a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
False |
0.695 |
0.822 |
2.541 |
Hebrews 11.4 (Vulgate) |
hebrews 11.4: fide plurimam hostiam abel, quam cain, obtulit deo, per quam testimonium consecutus est esse justus, testimonium perhibente muneribus ejus deo, et per illam defunctus adhuc loquitur. |
abel by faith offered as a more excellent, so a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
False |
0.675 |
0.243 |
0.225 |
Hebrews 11.4 (ODRV) |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. |
a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
True |
0.613 |
0.576 |
0.619 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
a more plentiful sacrifice then cain, in that he offered himself as well as his lambs |
True |
0.612 |
0.808 |
0.603 |