Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
True |
0.714 |
0.224 |
0.791 |
Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father |
True |
0.708 |
0.59 |
1.621 |
Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father |
True |
0.704 |
0.604 |
2.812 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father |
True |
0.702 |
0.616 |
2.812 |
Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
True |
0.696 |
0.214 |
2.523 |
Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
True |
0.685 |
0.217 |
0.825 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father |
True |
0.668 |
0.548 |
2.309 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father |
True |
0.667 |
0.507 |
1.04 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father |
True |
0.664 |
0.618 |
2.709 |
Hebrews 9.27 (ODRV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed to men to die once, and after this, the iudgement: |
there is to be a day of iudgement |
True |
0.657 |
0.406 |
0.095 |
Hebrews 9.27 (Geneva) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement: |
there is to be a day of iudgement |
True |
0.649 |
0.413 |
0.081 |
Hebrews 9.27 (AKJV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men once to die, but after this the iudgement: |
there is to be a day of iudgement |
True |
0.644 |
0.42 |
0.09 |
Matthew 16.27 (ODRV) |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: and then wil he render to euery man according to his workes. |
1. there is to be a day of iudgement. 2. jesus christ the son of man is to be the judge at this day. 3. when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father. 4. with the angels. 5. the angels are christs, with his angels. 6. that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
False |
0.64 |
0.75 |
2.574 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
True |
0.632 |
0.425 |
1.568 |
Hebrews 9.27 (Tyndale) |
hebrews 9.27: and as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement |
there is to be a day of iudgement |
True |
0.627 |
0.337 |
0.081 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
1. there is to be a day of iudgement. 2. jesus christ the son of man is to be the judge at this day. 3. when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father. 4. with the angels. 5. the angels are christs, with his angels. 6. that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
False |
0.624 |
0.7 |
3.906 |
Matthew 16.27 (AKJV) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: and then he shall reward euery man according to his works. |
1. there is to be a day of iudgement. 2. jesus christ the son of man is to be the judge at this day. 3. when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father. 4. with the angels. 5. the angels are christs, with his angels. 6. that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
False |
0.622 |
0.865 |
6.696 |
Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
1. there is to be a day of iudgement. 2. jesus christ the son of man is to be the judge at this day. 3. when christ shall come to judge the world, he shall come in the glory of his father. 4. with the angels. 5. the angels are christs, with his angels. 6. that at the day of iudgement every man shall receive a reward from christ according to his works |
False |
0.608 |
0.796 |
3.879 |