Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do |
True |
0.759 |
0.621 |
1.625 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do |
True |
0.739 |
0.762 |
2.795 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do |
True |
0.728 |
0.798 |
2.884 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do |
True |
0.712 |
0.791 |
5.067 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do? peter tells them, they must beleeve on christ, and 3000 of them were added to the chrich |
False |
0.697 |
0.562 |
3.775 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do? peter tells them, they must beleeve on christ, and 3000 of them were added to the chrich |
False |
0.692 |
0.648 |
3.893 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do? peter tells them, they must beleeve on christ, and 3000 of them were added to the chrich |
False |
0.676 |
0.745 |
5.997 |
Acts 2.41 (Geneva) |
acts 2.41: then they that gladly receiued his word, were baptized: and the same day there were added to the church about three thousand soules. |
peter tells them, they must beleeve on christ, and 3000 of them were added to the chrich |
True |
0.67 |
0.176 |
1.303 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
and they being prickt at the heart, cry out, men and brethren-what shall we do? peter tells them, they must beleeve on christ, and 3000 of them were added to the chrich |
False |
0.665 |
0.368 |
2.686 |