Romans 15.15 (ODRV) - 0 |
romans 15.15: but i haue written to you (brethren) more boldly in part, as it were putting you in remembrance; |
15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
True |
0.905 |
0.863 |
7.274 |
Romans 15.15 (AKJV) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue written the more boldly vnto you, in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is giuen to mee of god, |
15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
True |
0.869 |
0.929 |
9.48 |
Romans 15.15 (Geneva) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue somewhat boldly after a sort written vnto you, as one that putteth you in remembrance, through the grace that is giuen me of god, |
15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
True |
0.857 |
0.808 |
5.589 |
Romans 15.15 (Tyndale) |
romans 15.15: neverthelesse brethren i have some what boldly written vnto you as one that putteth you in remembraunce thorow the grace that is geven me of god |
15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
True |
0.815 |
0.813 |
4.181 |
Romans 15.15 (ODRV) - 0 |
romans 15.15: but i haue written to you (brethren) more boldly in part, as it were putting you in remembrance; |
besides it is considerable, peter was the apostle of the circumcision, paul of the uncircumcision, and so of the romans chap. 15.15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
False |
0.801 |
0.872 |
9.268 |
Romans 15.15 (Geneva) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue somewhat boldly after a sort written vnto you, as one that putteth you in remembrance, through the grace that is giuen me of god, |
besides it is considerable, peter was the apostle of the circumcision, paul of the uncircumcision, and so of the romans chap. 15.15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
False |
0.778 |
0.672 |
7.161 |
Romans 15.15 (AKJV) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue written the more boldly vnto you, in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is giuen to mee of god, |
besides it is considerable, peter was the apostle of the circumcision, paul of the uncircumcision, and so of the romans chap. 15.15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
False |
0.768 |
0.924 |
11.052 |
Romans 15.15 (Tyndale) |
romans 15.15: neverthelesse brethren i have some what boldly written vnto you as one that putteth you in remembraunce thorow the grace that is geven me of god |
besides it is considerable, peter was the apostle of the circumcision, paul of the uncircumcision, and so of the romans chap. 15.15, 16, nevertheless brethren, i have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind |
False |
0.738 |
0.601 |
5.854 |
Galatians 2.8 (Geneva) |
galatians 2.8: (for he that was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, was also mightie by me toward the gentiles) |
besides it is considerable, peter was the apostle of the circumcision, paul of the uncircumcision, and so of the romans chap |
True |
0.731 |
0.193 |
2.729 |
Galatians 2.8 (ODRV) |
galatians 2.8: (for he that wrought in peter to the apostleship of circumcision, wrought in me also among the gentils) |
besides it is considerable, peter was the apostle of the circumcision, paul of the uncircumcision, and so of the romans chap |
True |
0.679 |
0.217 |
2.858 |
Galatians 2.8 (AKJV) |
galatians 2.8: (for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the gentiles.) |
besides it is considerable, peter was the apostle of the circumcision, paul of the uncircumcision, and so of the romans chap |
True |
0.677 |
0.279 |
2.729 |