Romans 15.16 (Geneva) |
romans 15.16: that i should be the minister of iesus christ toward the gentiles, ministring the gospel of god, that the offering vp of the gentiles might be acceptable, being sanctified by the holy ghost. |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c |
True |
0.744 |
0.739 |
0.738 |
Romans 15.16 (AKJV) |
romans 15.16: that i should be the minister of iesus christ to the gentiles, ministring the gospel of god, that the offering vp of the gentiles might be acceptable, being sanctified by the holy ghost. |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c |
True |
0.74 |
0.76 |
0.738 |
Romans 15.16 (Tyndale) |
romans 15.16: that i shuld be the minister of iesu christ amonge the gentyls and shuld minister the gladde tydynges of god that the gentyls myght be an acceptable offerynge sanctyfied by the holy goost. |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c |
True |
0.716 |
0.548 |
0.825 |
Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c |
True |
0.702 |
0.481 |
1.017 |
Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c |
True |
0.677 |
0.62 |
0.987 |
Romans 15.16 (Geneva) |
romans 15.16: that i should be the minister of iesus christ toward the gentiles, ministring the gospel of god, that the offering vp of the gentiles might be acceptable, being sanctified by the holy ghost. |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c. secondly, there are divers passages in this epistle that seem to have been purposely exprest, by the guidance of the holy ghost, with respect to that great apostacy he foreknew would be, |
False |
0.661 |
0.69 |
0.899 |
Romans 15.16 (ODRV) |
romans 15.16: to be the minister of christ iesvs in the gentils: sanctifying the ghospel of god, that the oblation of the gentils may be made acceptable and sanctified in the holy ghost. |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c |
True |
0.659 |
0.443 |
0.759 |
Romans 15.16 (AKJV) |
romans 15.16: that i should be the minister of iesus christ to the gentiles, ministring the gospel of god, that the offering vp of the gentiles might be acceptable, being sanctified by the holy ghost. |
because of the grace that is given to me of god, that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, &c. secondly, there are divers passages in this epistle that seem to have been purposely exprest, by the guidance of the holy ghost, with respect to that great apostacy he foreknew would be, |
False |
0.654 |
0.724 |
0.899 |