Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.906 |
0.956 |
1.585 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.895 |
0.95 |
0.317 |
Romans 7.9 (Vulgate) - 1 |
romans 7.9: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.723 |
0.894 |
0.0 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
it lay as if it had been so in comparison of those stirrings of it, which he found when the law came to his conscience, verse 9. when the commandement came sin revived, |
False |
0.713 |
0.889 |
0.487 |
Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
it lay as if it had been so in comparison of those stirrings of it, which he found when the law came to his conscience, verse 9. when the commandement came sin revived, |
False |
0.71 |
0.893 |
0.487 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.691 |
0.937 |
1.37 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
it lay as if it had been so in comparison of those stirrings of it, which he found when the law came to his conscience, verse 9. when the commandement came sin revived, |
False |
0.654 |
0.816 |
0.624 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.652 |
0.773 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.649 |
0.755 |
0.241 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.643 |
0.608 |
0.232 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.64 |
0.938 |
1.096 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
when the commandement came sin revived, |
True |
0.633 |
0.455 |
0.0 |