Early English Printed Sermons

Death and life, or, Sins life, the sinners death; sins death, the saints life being the sum of eight sermons on Romans 8. 13. / by Samuel Malbon ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Fourthly, To fulfill the desires of the flesh, is to speak as if you were Debtors to it;	Fourthly, To fulfil the Desires of the Flesh, is to speak as if you were Debtors to it;	ord, pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1, vbz pc-acp vvi c-acp cs pn22 vbdr n2 p-acp pn31;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 8.12 (ODRV)	romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh.	fourthly, to fulfill the desires of the flesh, is to speak as if you were debtors to it	False	0.657	0.715	0.161
Romans 8.12 (Geneva)	romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh:	fourthly, to fulfill the desires of the flesh, is to speak as if you were debtors to it	False	0.655	0.811	0.166
Romans 8.12 (AKJV)	romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh.	fourthly, to fulfill the desires of the flesh, is to speak as if you were debtors to it	False	0.645	0.781	0.166
Romans 8.12 (Vulgate)	romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus.	fourthly, to fulfill the desires of the flesh, is to speak as if you were debtors to it	False	0.633	0.403	0.0
Romans 8.12 (Tyndale)	romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe.	fourthly, to fulfill the desires of the flesh, is to speak as if you were debtors to it	False	0.614	0.533	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers