Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.925 |
0.969 |
0.94 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.925 |
0.966 |
0.911 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.921 |
0.964 |
0.94 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.897 |
0.953 |
1.773 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.883 |
0.887 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
as is intimated in the verse before my text, where we read thus, therefore brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
False |
0.824 |
0.962 |
0.314 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
as is intimated in the verse before my text, where we read thus, therefore brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
False |
0.814 |
0.964 |
0.325 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
as is intimated in the verse before my text, where we read thus, therefore brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
False |
0.806 |
0.961 |
0.325 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
as is intimated in the verse before my text, where we read thus, therefore brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
False |
0.796 |
0.95 |
1.316 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.786 |
0.319 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.785 |
0.755 |
0.94 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
as is intimated in the verse before my text, where we read thus, therefore brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
False |
0.773 |
0.777 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.754 |
0.584 |
0.883 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.753 |
0.641 |
0.94 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
brethren we are debtors, not to the flesh to live after the flesh, no, |
True |
0.724 |
0.266 |
0.0 |