Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purity unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.9 |
0.945 |
4.229 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purity unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.891 |
0.868 |
1.715 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purity unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.889 |
0.935 |
3.872 |
1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
fo* this purpose the son of god was manifested, that *e might destroy the works of the devil |
True |
0.886 |
0.963 |
9.78 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
fo* this purpose the son of god was manifested, that *e might destroy the works of the devil |
True |
0.861 |
0.799 |
1.969 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
fo* this purpose the son of god was manifested, that *e might destroy the works of the devil |
True |
0.858 |
0.932 |
1.969 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
fo* this purpose the son of god was manifested, that *e might destroy the works of the devil |
True |
0.839 |
0.899 |
0.455 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purity unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.83 |
0.672 |
4.399 |
Matthew 1.21 (Geneva) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
he shall save his people from (not in) their sins |
True |
0.804 |
0.926 |
2.272 |
Matthew 1.21 (AKJV) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
he shall save his people from (not in) their sins |
True |
0.804 |
0.926 |
2.272 |
Matthew 1.21 (ODRV) - 2 |
matthew 1.21: for he shal save his people from their sinnes. |
he shall save his people from (not in) their sins |
True |
0.797 |
0.923 |
4.079 |
Matthew 1.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 1.21: for he shall save his peple from their synnes. |
he shall save his people from (not in) their sins |
True |
0.79 |
0.82 |
2.897 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
fo* this purpose the son of god was manifested, that *e might destroy the works of the devil. matth. 1.21. he shall save his people from (not in) their sins. ti** 2.14. who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purity unto himself a peculiar people, zealous of good works |
False |
0.64 |
0.942 |
6.921 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
fo* this purpose the son of god was manifested, that *e might destroy the works of the devil. matth. 1.21. he shall save his people from (not in) their sins. ti** 2.14. who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purity unto himself a peculiar people, zealous of good works |
False |
0.634 |
0.817 |
4.501 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
fo* this purpose the son of god was manifested, that *e might destroy the works of the devil. matth. 1.21. he shall save his people from (not in) their sins. ti** 2.14. who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purity unto himself a peculiar people, zealous of good works |
False |
0.612 |
0.928 |
6.331 |