Matthew 13.39 (ODRV) - 0 |
matthew 13.39: and the enemie that sowed them, is the diuel. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.786 |
0.867 |
2.121 |
Matthew 13.39 (AKJV) - 0 |
matthew 13.39: the enemie that sowed them, is the deuill. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.775 |
0.894 |
2.121 |
Matthew 13.39 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.39: and the enemye that soweth the is the devell. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.749 |
0.797 |
0.648 |
Matthew 13.39 (Geneva) |
matthew 13.39: and the enemie that soweth them, is the deuill, and the haruest is the end of the worlde, and the reapers be the angels. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.725 |
0.709 |
0.51 |
Matthew 13.25 (Geneva) |
matthew 13.25: but while men slept, there came his enemie, and sowed tares among the wheat, and went his waie. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.692 |
0.912 |
8.718 |
Matthew 13.25 (AKJV) |
matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.679 |
0.932 |
11.989 |
Matthew 13.25 (ODRV) |
matthew 13.25: but when men were a sleep, his enemy came and ouersowed cockle among the wheat, and went his way. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.652 |
0.553 |
7.885 |
Matthew 13.25 (AKJV) |
matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. |
while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th |
True |
0.629 |
0.962 |
1.626 |
Matthew 13.25 (Geneva) |
matthew 13.25: but while men slept, there came his enemie, and sowed tares among the wheat, and went his waie. |
while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th |
True |
0.625 |
0.953 |
1.414 |
Matthew 13.25 (Tyndale) |
matthew 13.25: but whyll men slepte ther came his foo and sowed tares amonge the wheate and wet his waye. |
and in many places of scripture he is so called, as matth. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th. verse, the enemy that sowed them is the devil |
False |
0.622 |
0.656 |
5.099 |
Matthew 13.39 (Geneva) |
matthew 13.39: and the enemie that soweth them, is the deuill, and the haruest is the end of the worlde, and the reapers be the angels. |
verse, the enemy that sowed them is the devil |
True |
0.604 |
0.923 |
0.0 |
Matthew 13.25 (Tyndale) |
matthew 13.25: but whyll men slepte ther came his foo and sowed tares amonge the wheate and wet his waye. |
while men slept, the enemy came and sowed tares among the wheat, compared with the 39th |
True |
0.6 |
0.907 |
0.871 |