1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
he is the great enemy to god and man, 1 pet. 5. 8. your adversary the devil like a roaring lyon walketh about |
True |
0.741 |
0.875 |
0.707 |
1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
he is the great enemy to god and man, 1 pet. 5. 8. your adversary the devil like a roaring lyon walketh about |
True |
0.738 |
0.839 |
2.175 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
he is the great enemy to god and man, 1 pet. 5. 8. your adversary the devil like a roaring lyon walketh about |
True |
0.718 |
0.751 |
0.707 |
Romans 8.7 (Vulgate) - 0 |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.705 |
0.55 |
0.0 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.68 |
0.819 |
0.428 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
he is the great enemy to god and man, 1 pet. 5. 8. your adversary the devil like a roaring lyon walketh about |
True |
0.668 |
0.383 |
1.877 |
1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
he is the great enemy to god and man, 1 pet. 5. 8. your adversary the devil like a roaring lyon walketh about, &c. the flesh is an enemy, |
False |
0.657 |
0.847 |
0.934 |
Galatians 5.17 (Vulgate) |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.638 |
0.418 |
0.0 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.635 |
0.683 |
0.357 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.631 |
0.651 |
0.482 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.623 |
0.373 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.622 |
0.498 |
0.389 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
c. the flesh is an enemy, |
True |
0.601 |
0.333 |
0.0 |