| Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his lord |
True |
0.856 |
0.935 |
0.278 |
| Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his lord |
True |
0.856 |
0.935 |
0.278 |
| Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
the disciple is not above his lord |
True |
0.854 |
0.922 |
0.154 |
| Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple is not above his lord |
True |
0.843 |
0.93 |
0.278 |
| Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the disciple is not above his lord |
True |
0.811 |
0.905 |
0.253 |
| Matthew 10.24 (Vulgate) |
matthew 10.24: non est discipulus super magistrum, nec servus super dominum suum: |
the disciple is not above his lord |
True |
0.717 |
0.818 |
0.0 |
| Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.71 |
0.71 |
0.495 |
| Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.69 |
0.818 |
0.446 |
| Luke 6.40 (ODRV) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.685 |
0.854 |
0.524 |
| Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.684 |
0.825 |
0.575 |
| Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.667 |
0.818 |
1.377 |
| Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.667 |
0.818 |
1.377 |
| Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.652 |
0.815 |
0.425 |
| Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.652 |
0.615 |
0.425 |
| Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.649 |
0.787 |
1.377 |
| Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the practice of christ maketh every duty lovely to us, for the disciple is not above his lord |
False |
0.645 |
0.678 |
1.252 |