| Matthew 19.12 (AKJV) - 2 |
matthew 19.12: and there be eunuches, which haue made themselues eunuches for the kingdome of heauens sake. |
there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.935 |
0.952 |
2.327 |
| Matthew 19.12 (ODRV) - 2 |
matthew 19.12: and there are eunuches, which haue gelded them selues for the kingdom of heauen. |
there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.911 |
0.926 |
3.041 |
| Matthew 19.12 (Geneva) - 2 |
matthew 19.12: and there be some eunuches, which haue gelded them selues for the kingdome of heauen. |
there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.889 |
0.894 |
0.0 |
| Matthew 19.12 (Vulgate) - 2 |
matthew 19.12: et sunt eunuchi, qui seipsos castraverunt propter regnum caelorum. |
there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.85 |
0.596 |
0.0 |
| Matthew 19.12 (AKJV) - 2 |
matthew 19.12: and there be eunuches, which haue made themselues eunuches for the kingdome of heauens sake. |
origen, that was too allegorical in plain texts, was too literal, when he castrated himself upon that text, matth. 19.12. there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.817 |
0.929 |
4.682 |
| Matthew 19.12 (ODRV) - 2 |
matthew 19.12: and there are eunuches, which haue gelded them selues for the kingdom of heauen. |
origen, that was too allegorical in plain texts, was too literal, when he castrated himself upon that text, matth. 19.12. there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.808 |
0.869 |
5.277 |
| Matthew 19.12 (Geneva) - 2 |
matthew 19.12: and there be some eunuches, which haue gelded them selues for the kingdome of heauen. |
origen, that was too allegorical in plain texts, was too literal, when he castrated himself upon that text, matth. 19.12. there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.796 |
0.765 |
1.747 |
| Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.681 |
0.178 |
2.915 |
| Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake |
True |
0.677 |
0.204 |
2.234 |