| Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
awake o north-wind! come o south-wind! blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth, cant. 4.16 |
False |
0.96 |
0.912 |
2.517 |
| Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
awake o north-wind! come o south-wind! blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth, cant. 4.16 |
False |
0.942 |
0.945 |
4.581 |
| Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
awake o north-wind! come o south-wind! blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth, cant. 4.16 |
False |
0.916 |
0.938 |
1.526 |
| Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
awake o north-wind! come o south-wind! blow upon my garden |
True |
0.825 |
0.89 |
4.038 |
| Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
awake o north-wind! come o south-wind! blow upon my garden |
True |
0.815 |
0.878 |
1.927 |
| Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
awake o north-wind! come o south-wind! blow upon my garden |
True |
0.767 |
0.869 |
0.918 |
| Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
the spices thereof may flow forth, cant. 4.16 |
True |
0.719 |
0.867 |
0.59 |
| Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
the spices thereof may flow forth, cant. 4.16 |
True |
0.693 |
0.803 |
0.607 |
| Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
the spices thereof may flow forth, cant. 4.16 |
True |
0.675 |
0.643 |
0.543 |