| 1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.933 |
0.95 |
1.085 |
| 1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.926 |
0.961 |
1.327 |
| 1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.917 |
0.961 |
1.327 |
| 1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.909 |
0.937 |
1.987 |
| 1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.903 |
0.959 |
1.375 |
| 1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.898 |
0.951 |
1.137 |
| 1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.884 |
0.918 |
1.196 |
| 1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.834 |
0.884 |
2.098 |
| 1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.823 |
0.71 |
1.194 |
| 1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.821 |
0.788 |
1.137 |
| 1 John 5.3 (Vulgate) |
1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.82 |
0.177 |
0.0 |
| 2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.806 |
0.737 |
0.543 |
| 1 John 4.7 (AKJV) - 1 |
1 john 4.7: for loue is of god: |
for this is the love of god |
True |
0.805 |
0.397 |
0.792 |
| 1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
for this is the love of god |
True |
0.789 |
0.838 |
0.723 |
| 1 John 4.7 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.7: for love cometh of god. |
for this is the love of god |
True |
0.765 |
0.225 |
2.609 |
| 1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.749 |
0.217 |
2.657 |
| 1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.745 |
0.751 |
1.097 |
| 2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.744 |
0.781 |
0.442 |
| 1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
for this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.739 |
0.719 |
1.024 |
| 1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.737 |
0.874 |
1.119 |
| 1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.731 |
0.865 |
1.051 |
| 1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.731 |
0.698 |
2.786 |
| 2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
for this is the love of god, that we keep his commandements |
True |
0.72 |
0.827 |
1.324 |
| 1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for this is the love of god |
True |
0.708 |
0.799 |
0.665 |
| 1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
for this is the love of god |
True |
0.683 |
0.25 |
3.3 |
| 1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
for this is the love of god |
True |
0.676 |
0.302 |
0.997 |
| 1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
for this is the love of god |
True |
0.674 |
0.204 |
0.945 |
| 1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
for this is the love of god |
True |
0.666 |
0.743 |
0.693 |
| 1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
for this is the love of god |
True |
0.618 |
0.768 |
2.295 |