| Mark 6.48 (ODRV) |
mark 6.48: and seeing them labouring in rowing (for the wind was against them) and about the fourth watch of the night he commeth to them walking vpon the sea, and he would haue passed by them. |
it was more for the glory of god to raise a dead man, than to cure a sick man. so when the disciples were in a storm, christ made a shew of passing by, mark 6. 4*. he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
False |
0.82 |
0.891 |
3.356 |
| Mark 6.48 (AKJV) |
mark 6.48: and he saw them toiling in rowing (for the wind was contrary vnto them:) and about the fourth watch of the night, he commeth vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
it was more for the glory of god to raise a dead man, than to cure a sick man. so when the disciples were in a storm, christ made a shew of passing by, mark 6. 4*. he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
False |
0.806 |
0.918 |
3.07 |
| Mark 6.48 (Geneva) |
mark 6.48: and he saw them troubled in rowing, (for the winde was contrary vnto them) and about the fourth watch of the night, hee came vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
it was more for the glory of god to raise a dead man, than to cure a sick man. so when the disciples were in a storm, christ made a shew of passing by, mark 6. 4*. he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
False |
0.802 |
0.907 |
2.985 |
| Mark 6.48 (ODRV) |
mark 6.48: and seeing them labouring in rowing (for the wind was against them) and about the fourth watch of the night he commeth to them walking vpon the sea, and he would haue passed by them. |
so when the disciples were in a storm, christ made a shew of passing by, mark 6 |
True |
0.791 |
0.328 |
0.901 |
| Mark 6.48 (Tyndale) |
mark 6.48: and he sawe the troubled in rowynge for the wynde was cotrary vnto them. and aboute the fourth quartre of the nyght he came vnto the walkinge apon the see and wolde have passed by them. |
it was more for the glory of god to raise a dead man, than to cure a sick man. so when the disciples were in a storm, christ made a shew of passing by, mark 6. 4*. he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
False |
0.785 |
0.68 |
1.149 |
| Mark 6.48 (Geneva) |
mark 6.48: and he saw them troubled in rowing, (for the winde was contrary vnto them) and about the fourth watch of the night, hee came vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
so when the disciples were in a storm, christ made a shew of passing by, mark 6 |
True |
0.782 |
0.345 |
0.802 |
| Mark 6.48 (AKJV) |
mark 6.48: and he saw them toiling in rowing (for the wind was contrary vnto them:) and about the fourth watch of the night, he commeth vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
so when the disciples were in a storm, christ made a shew of passing by, mark 6 |
True |
0.779 |
0.268 |
0.825 |
| Matthew 14.25 (ODRV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, he came vnto them walking vpon the sea. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.693 |
0.897 |
1.506 |
| Mark 6.48 (ODRV) |
mark 6.48: and seeing them labouring in rowing (for the wind was against them) and about the fourth watch of the night he commeth to them walking vpon the sea, and he would haue passed by them. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.663 |
0.948 |
2.65 |
| Matthew 14.25 (AKJV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.656 |
0.869 |
1.506 |
| Matthew 14.25 (Geneva) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.656 |
0.869 |
1.506 |
| Mark 6.48 (AKJV) |
mark 6.48: and he saw them toiling in rowing (for the wind was contrary vnto them:) and about the fourth watch of the night, he commeth vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.643 |
0.953 |
2.416 |
| Matthew 14.25 (Tyndale) |
matthew 14.25: in the fourthe watche of the night iesus came vnto them walkynge on the see. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.637 |
0.839 |
0.0 |
| Matthew 14.25 (Vulgate) |
matthew 14.25: quarta enim vigilia noctis, venit ad eos ambulans super mare. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.623 |
0.659 |
0.0 |
| Mark 6.48 (Geneva) |
mark 6.48: and he saw them troubled in rowing, (for the winde was contrary vnto them) and about the fourth watch of the night, hee came vnto them, walking vpon the sea, and would haue passed by them. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.622 |
0.948 |
2.348 |
| Mark 6.48 (Tyndale) |
mark 6.48: and he sawe the troubled in rowynge for the wynde was cotrary vnto them. and aboute the fourth quartre of the nyght he came vnto the walkinge apon the see and wolde have passed by them. |
he cometh unto them, walking on the sea side, and would have passed by them |
True |
0.62 |
0.864 |
1.264 |