| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.902 |
0.949 |
9.916 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.898 |
0.939 |
6.678 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.877 |
0.911 |
4.394 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.866 |
0.907 |
5.845 |
| Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.802 |
0.748 |
0.0 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
the spirit, as a never-failing spring of holy thoughts, desires and endeavours, doth dry up the contrary issue and spring of corruption: so rom. 8.13. if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.772 |
0.798 |
6.185 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
the spirit, as a never-failing spring of holy thoughts, desires and endeavours, doth dry up the contrary issue and spring of corruption: so rom. 8.13. if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.758 |
0.868 |
8.285 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
the spirit, as a never-failing spring of holy thoughts, desires and endeavours, doth dry up the contrary issue and spring of corruption: so rom. 8.13. if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.751 |
0.724 |
5.765 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
the spirit, as a never-failing spring of holy thoughts, desires and endeavours, doth dry up the contrary issue and spring of corruption: so rom. 8.13. if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.749 |
0.923 |
10.613 |
| Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.653 |
0.507 |
3.061 |
| Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.651 |
0.432 |
3.061 |
| Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.635 |
0.346 |
1.297 |
| Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
if ye through the spirit mortify the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.619 |
0.432 |
1.297 |