| Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another |
True |
0.743 |
0.561 |
1.75 |
| Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another |
True |
0.743 |
0.561 |
1.75 |
| Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another |
True |
0.743 |
0.561 |
1.75 |
| Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another |
True |
0.728 |
0.55 |
0.0 |
| Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another, and that weaken one another |
False |
0.711 |
0.381 |
1.171 |
| Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another, and that weaken one another |
False |
0.711 |
0.381 |
1.171 |
| Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another, and that weaken one another |
False |
0.711 |
0.381 |
1.171 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
there are two principles, flesh and spirit |
True |
0.701 |
0.829 |
0.0 |
| Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another, and that weaken one another |
False |
0.691 |
0.373 |
0.0 |
| Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
there are two principles, flesh and spirit, that are always warring one upon another |
True |
0.675 |
0.383 |
0.0 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
there are two principles, flesh and spirit |
True |
0.67 |
0.869 |
0.948 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
there are two principles, flesh and spirit |
True |
0.668 |
0.869 |
0.948 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
there are two principles, flesh and spirit |
True |
0.667 |
0.869 |
0.948 |
| John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
there are two principles, flesh and spirit |
True |
0.656 |
0.73 |
0.155 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
there are two principles, flesh and spirit |
True |
0.609 |
0.619 |
0.0 |