| John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.809 |
0.952 |
1.562 |
| John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.804 |
0.95 |
1.474 |
| John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.783 |
0.956 |
1.562 |
| John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.783 |
0.955 |
0.545 |
| John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
'tis an allusion to his first fall; as lightning flasheth, and vanisheth, and never recollecteth it self again. so iohn 12.31. now shall the prince of this vvorld be cast out |
False |
0.749 |
0.933 |
1.148 |
| John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
'tis an allusion to his first fall; as lightning flasheth, and vanisheth, and never recollecteth it self again. so iohn 12.31. now shall the prince of this vvorld be cast out |
False |
0.749 |
0.922 |
0.705 |
| John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
'tis an allusion to his first fall; as lightning flasheth, and vanisheth, and never recollecteth it self again. so iohn 12.31. now shall the prince of this vvorld be cast out |
False |
0.746 |
0.907 |
1.083 |
| John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
'tis an allusion to his first fall; as lightning flasheth, and vanisheth, and never recollecteth it self again. so iohn 12.31. now shall the prince of this vvorld be cast out |
False |
0.737 |
0.926 |
1.148 |
| John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.699 |
0.931 |
0.516 |
| John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
'tis an allusion to his first fall; as lightning flasheth, and vanisheth, and never recollecteth it self again. so iohn 12.31. now shall the prince of this vvorld be cast out |
False |
0.689 |
0.863 |
0.668 |
| John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.664 |
0.75 |
0.393 |
| John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.61 |
0.65 |
0.0 |
| John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
now shall the prince of this vvorld be cast out |
True |
0.608 |
0.837 |
0.393 |