| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment |
True |
0.887 |
0.982 |
14.252 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment |
True |
0.875 |
0.957 |
10.964 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment |
True |
0.869 |
0.969 |
5.56 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment |
True |
0.86 |
0.946 |
3.391 |
| Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment |
True |
0.812 |
0.321 |
0.0 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
for that was the entertainment of honourable guests invited to a feast. we see it practised to christ by one woman, luke 7.37. and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment. and by another, matth. 26.7 |
False |
0.81 |
0.974 |
7.488 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
for that was the entertainment of honourable guests invited to a feast. we see it practised to christ by one woman, luke 7.37. and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment. and by another, matth. 26.7 |
False |
0.807 |
0.98 |
16.122 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
for that was the entertainment of honourable guests invited to a feast. we see it practised to christ by one woman, luke 7.37. and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment. and by another, matth. 26.7 |
False |
0.783 |
0.942 |
5.261 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
for that was the entertainment of honourable guests invited to a feast. we see it practised to christ by one woman, luke 7.37. and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment. and by another, matth. 26.7 |
False |
0.781 |
0.963 |
12.954 |
| Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
for that was the entertainment of honourable guests invited to a feast. we see it practised to christ by one woman, luke 7.37. and behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster-box of ointment. and by another, matth. 26.7 |
False |
0.745 |
0.604 |
1.141 |
