| Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.91 |
0.974 |
17.525 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.906 |
0.976 |
19.372 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.906 |
0.976 |
16.64 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.869 |
0.952 |
14.014 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
and the glorious appearance of the great god, col. 3.1, 2. if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.827 |
0.958 |
13.91 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and the glorious appearance of the great god, col. 3.1, 2. if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.825 |
0.957 |
15.857 |
| Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
and the glorious appearance of the great god, col. 3.1, 2. if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.824 |
0.956 |
14.755 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and the glorious appearance of the great god, col. 3.1, 2. if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.808 |
0.889 |
12.436 |
| Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
if ye be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth at the right hand of god |
False |
0.751 |
0.589 |
0.0 |
| Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and the glorious appearance of the great god, col |
True |
0.731 |
0.664 |
1.585 |
| Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and the glorious appearance of the great god, col |
True |
0.711 |
0.865 |
6.118 |
| Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
and the glorious appearance of the great god, col |
True |
0.657 |
0.382 |
3.852 |
