| Acts 2.7 (AKJV) |
acts 2.7: and they were all amazed, and marueiled, saying one to another, behold, are not all these which speake, galileans? |
they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans |
True |
0.915 |
0.969 |
5.516 |
| Acts 2.7 (Tyndale) |
acts 2.7: they wondred all and marveyled sayinge amonge them selves: beholde are not all these which speake of galile? |
they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans |
True |
0.878 |
0.947 |
0.0 |
| Acts 2.7 (Geneva) |
acts 2.7: and they wondered al, and marueiled, saying among themselues, beholde, are not all these which speake, of galile? |
they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans |
True |
0.875 |
0.925 |
0.339 |
| Acts 2.7 (AKJV) |
acts 2.7: and they were all amazed, and marueiled, saying one to another, behold, are not all these which speake, galileans? |
when the spirit was first poured out, the men that were conscious to it, were all surprized with wonder, acts 2.7. they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans? and surely the angels see cause to glorifie god for his gifts and graces bestowed on the church |
False |
0.783 |
0.966 |
5.157 |
| Acts 2.7 (ODRV) |
acts 2.7: and they were al amased, and marueled saying: are not, loe, al these that speake, galilaeans, |
they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans |
True |
0.772 |
0.901 |
0.339 |
| Acts 2.7 (Geneva) |
acts 2.7: and they wondered al, and marueiled, saying among themselues, beholde, are not all these which speake, of galile? |
when the spirit was first poured out, the men that were conscious to it, were all surprized with wonder, acts 2.7. they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans? and surely the angels see cause to glorifie god for his gifts and graces bestowed on the church |
False |
0.75 |
0.924 |
0.924 |
| Acts 2.7 (Tyndale) - 0 |
acts 2.7: they wondred all and marveyled sayinge amonge them selves: |
when the spirit was first poured out, the men that were conscious to it, were all surprized with wonder, acts 2.7. they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans? and surely the angels see cause to glorifie god for his gifts and graces bestowed on the church |
False |
0.741 |
0.381 |
0.798 |
| Acts 2.12 (ODRV) |
acts 2.12: and they were al astonished, and marueled, saying one to another: what meaneth this? |
they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans |
True |
0.727 |
0.905 |
0.392 |
| Acts 2.7 (ODRV) - 0 |
acts 2.7: and they were al amased, and marueled saying: |
when the spirit was first poured out, the men that were conscious to it, were all surprized with wonder, acts 2.7. they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans? and surely the angels see cause to glorifie god for his gifts and graces bestowed on the church |
False |
0.726 |
0.673 |
1.12 |
| Acts 2.12 (Tyndale) |
acts 2.12: they were all amased and wondred sayinge one to another: what meaneth this? |
they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans |
True |
0.721 |
0.846 |
0.0 |
| Acts 2.12 (AKJV) |
acts 2.12: and they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, what meaneth this? |
they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that speak galileans |
True |
0.66 |
0.795 |
2.012 |