| Luke 24.21 (AKJV) - 0 |
luke 24.21: but wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed israel: |
to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
True |
0.882 |
0.916 |
7.082 |
| Luke 24.21 (ODRV) - 0 |
luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: |
to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
True |
0.862 |
0.901 |
3.121 |
| Luke 24.21 (Tyndale) - 0 |
luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. |
to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
True |
0.847 |
0.842 |
4.815 |
| Luke 24.21 (AKJV) - 0 |
luke 24.21: but wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed israel: |
the disciples began to doubt of him, and to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
False |
0.814 |
0.894 |
7.272 |
| Luke 24.21 (ODRV) - 0 |
luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: |
the disciples began to doubt of him, and to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
False |
0.797 |
0.82 |
3.19 |
| Luke 24.21 (Tyndale) - 0 |
luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. |
the disciples began to doubt of him, and to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
False |
0.784 |
0.761 |
4.557 |
| Luke 24.21 (Geneva) |
luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. |
to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
True |
0.744 |
0.786 |
4.14 |
| Luke 24.21 (Geneva) |
luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. |
the disciples began to doubt of him, and to look on him as an impostor, luke 24.21. we trusted that it had been he, that should have redeemed israel |
False |
0.72 |
0.707 |
3.925 |
| John 13.22 (Geneva) |
john 13.22: then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. |
the disciples began to doubt of him |
True |
0.667 |
0.669 |
1.463 |
| John 13.22 (AKJV) |
john 13.22: then the disciples looked one on another, doubting of whom hee spake. |
the disciples began to doubt of him |
True |
0.666 |
0.675 |
1.399 |
| John 13.22 (Tyndale) |
john 13.22: and then the disciples loked one on another doutinge of who he spake. |
the disciples began to doubt of him |
True |
0.649 |
0.57 |
1.463 |
| John 13.22 (ODRV) |
john 13.22: the disciples therfore looked vpon another, doubting of whom he spake. |
the disciples began to doubt of him |
True |
0.637 |
0.731 |
1.341 |