| 2 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
2 corinthians 3.4: fiduciam autem talem habemus per christum ad deum: |
it is our hope in god through christ |
True |
0.768 |
0.184 |
0.0 |
| 2 Corinthians 3.4 (Geneva) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue we through christ to god: |
it is our hope in god through christ |
True |
0.757 |
0.583 |
0.478 |
| 2 Corinthians 3.4 (AKJV) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue wee through christ to godward: |
it is our hope in god through christ |
True |
0.749 |
0.582 |
0.0 |
| 2 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
2 corinthians 3.4: suche trust have we thorow christ to god ward |
it is our hope in god through christ |
True |
0.741 |
0.457 |
0.439 |
| 2 Corinthians 3.4 (ODRV) |
2 corinthians 3.4: and such confidence we haue by christ to god: |
it is our hope in god through christ |
True |
0.73 |
0.364 |
0.478 |
| 1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
it is our hope in god through christ |
True |
0.725 |
0.589 |
1.232 |
| 1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
it is our hope in god through christ |
True |
0.702 |
0.579 |
1.16 |
| 1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
it is our hope in god through christ |
True |
0.7 |
0.509 |
1.232 |
| 1 Peter 1.21 (Vulgate) |
1 peter 1.21: qui per ipsum fideles estis in deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam, ut fides vestra et spes esset in deo: |
it is our hope in god through christ |
True |
0.678 |
0.243 |
0.0 |
| 1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
it is our hope in god through christ |
True |
0.66 |
0.351 |
1.195 |