| John 14.28 (AKJV) - 2 |
john 14.28: for my father is greater then i. |
my father is greater than i |
True |
0.869 |
0.829 |
2.04 |
| John 14.28 (Tyndale) - 2 |
john 14.28: if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
if ye loved me, ye would rejoice, because i go to the father, for my father is greater than i |
False |
0.865 |
0.94 |
2.534 |
| John 14.28 (Geneva) - 1 |
john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: |
if ye loved me, ye would rejoice, because i go to the father, for my father is greater than i |
False |
0.865 |
0.933 |
0.323 |
| John 14.28 (AKJV) - 1 |
john 14.28: if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: |
if ye loved me, ye would rejoice, because i go to the father, for my father is greater than i |
False |
0.862 |
0.938 |
0.335 |
| John 14.28 (Vulgate) |
john 14.28: audistis quia ego dixi vobis: vado, et venio ad vos. si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad patrem: quia pater major me est. |
if ye loved me, ye would rejoice, because i go to the father, for my father is greater than i |
False |
0.836 |
0.41 |
0.0 |
| John 14.28 (Wycliffe) - 1 |
john 14.28: if ye loueden me, forsothe ye schulden haue ioye, for y go to the fadir, for the fadir is grettere than y. |
if ye loved me, ye would rejoice, because i go to the father, for my father is greater than i |
False |
0.834 |
0.668 |
0.0 |
| John 14.28 (ODRV) - 1 |
john 14.28: if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: |
if ye loved me, ye would rejoice, because i go to the father, for my father is greater than i |
False |
0.833 |
0.895 |
0.379 |
| John 14.28 (Vulgate) - 3 |
john 14.28: quia pater major me est. |
my father is greater than i |
True |
0.808 |
0.659 |
0.0 |
| John 10.29 (ODRV) - 0 |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: |
my father is greater than i |
True |
0.75 |
0.605 |
1.75 |
| John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
my father is greater than i |
True |
0.69 |
0.344 |
0.803 |
| John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
my father is greater than i |
True |
0.69 |
0.344 |
0.803 |
| John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
my father is greater than i |
True |
0.682 |
0.379 |
0.803 |
| John 14.28 (Geneva) |
john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. |
my father is greater than i |
True |
0.662 |
0.791 |
1.215 |
| John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
my father is greater than i |
True |
0.656 |
0.56 |
1.671 |
| John 10.29 (AKJV) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
my father is greater than i |
True |
0.651 |
0.607 |
1.533 |
| John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
my father is greater than i |
True |
0.645 |
0.51 |
0.595 |
| John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
my father is greater than i |
True |
0.629 |
0.706 |
1.556 |