Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.945 |
0.964 |
1.319 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.936 |
0.96 |
1.319 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.877 |
0.906 |
0.315 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.854 |
0.939 |
0.294 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.727 |
0.413 |
0.304 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.721 |
0.36 |
0.315 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
nobis dedit arrhabonem spiritus, & a nobis recepit arrhabonem carnis. we have livery and seisin of the kingdom of heaven already in christ. we are ascended with him; ephes. 2.6. and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.706 |
0.923 |
0.602 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
nobis dedit arrhabonem spiritus, & a nobis recepit arrhabonem carnis. we have livery and seisin of the kingdom of heaven already in christ. we are ascended with him; ephes. 2.6. and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.699 |
0.935 |
0.802 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
nobis dedit arrhabonem spiritus, & a nobis recepit arrhabonem carnis. we have livery and seisin of the kingdom of heaven already in christ. we are ascended with him; ephes. 2.6. and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.699 |
0.85 |
0.418 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.69 |
0.202 |
0.315 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
nobis dedit arrhabonem spiritus, & a nobis recepit arrhabonem carnis. we have livery and seisin of the kingdom of heaven already in christ. we are ascended with him; ephes. 2.6. and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus |
False |
0.674 |
0.824 |
0.197 |