Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered |
True |
0.939 |
0.943 |
6.879 |
Revelation 8.3 (ODRV) - 0 |
revelation 8.3: and another angel came and stood before the altar, hauing a golden censar: |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer |
True |
0.913 |
0.936 |
9.921 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered |
True |
0.898 |
0.904 |
2.518 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer, and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.874 |
0.972 |
15.407 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered |
True |
0.872 |
0.886 |
3.359 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer, and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.866 |
0.941 |
10.695 |
Revelation 8.3 (ODRV) |
revelation 8.3: and another angel came and stood before the altar, hauing a golden censar: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer, and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.861 |
0.943 |
9.096 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered |
True |
0.847 |
0.733 |
1.09 |
Revelation 8.3 (ODRV) - 1 |
revelation 8.3: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.841 |
0.89 |
4.33 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered. and christ is our advocate in heaven; rev. 8.3. and another angel came and stood at the altar, having a golden censer, and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
False |
0.788 |
0.951 |
16.311 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered. and christ is our advocate in heaven; rev. 8.3. and another angel came and stood at the altar, having a golden censer, and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
False |
0.78 |
0.912 |
11.422 |
Revelation 8.3 (ODRV) |
revelation 8.3: and another angel came and stood before the altar, hauing a golden censar: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered. and christ is our advocate in heaven; rev. 8.3. and another angel came and stood at the altar, having a golden censer, and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
False |
0.765 |
0.918 |
10.072 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.761 |
0.941 |
9.647 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.749 |
0.863 |
6.436 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.746 |
0.899 |
5.341 |
Revelation 8.3 (ODRV) - 1 |
revelation 8.3: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.744 |
0.8 |
3.803 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.743 |
0.913 |
6.816 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer |
True |
0.734 |
0.928 |
10.314 |
Revelation 8.3 (Tyndale) |
revelation 8.3: and another angell cam and stode before the aultre havynge a golden senser and moche of odoures was geven vnto him that he shulde offre of the prayers of all saynctes apon the golden aultre which was before the seate. |
but the spirit is self maketh intercession for us, with groanings which cannot be uttered. and christ is our advocate in heaven; rev. 8.3. and another angel came and stood at the altar, having a golden censer, and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
False |
0.732 |
0.177 |
3.602 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer |
True |
0.731 |
0.885 |
8.207 |
Revelation 8.3 (Tyndale) |
revelation 8.3: and another angell cam and stode before the aultre havynge a golden senser and moche of odoures was geven vnto him that he shulde offre of the prayers of all saynctes apon the golden aultre which was before the seate. |
he should offer it with the prayers of all saints, upon the golden altar which was before the throne |
True |
0.729 |
0.479 |
1.901 |
Revelation 8.3 (Tyndale) |
revelation 8.3: and another angell cam and stode before the aultre havynge a golden senser and moche of odoures was geven vnto him that he shulde offre of the prayers of all saynctes apon the golden aultre which was before the seate. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer |
True |
0.679 |
0.476 |
2.063 |
Revelation 14.17 (AKJV) |
revelation 14.17: and another angel came out of the temple which is in heauen, he also hauing a sharpe sickle. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer |
True |
0.674 |
0.398 |
3.059 |
Revelation 14.17 (ODRV) |
revelation 14.17: and another angel came forth from the temple which is in heauen, himself also hauing a sharp sickle. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer |
True |
0.674 |
0.275 |
2.941 |
Revelation 14.17 (Geneva) |
revelation 14.17: then an other angel came out of the temple, which is in heauen, hauing also a sharpe sickle. |
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer |
True |
0.673 |
0.344 |
3.059 |