Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.725 |
0.952 |
6.02 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.706 |
0.913 |
8.576 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
unbelief, it is a rejecting the counsel of the word, and faith a receiving it. unbelief is thus described; acts 13.46. since ye put away the word of god from you. so, luke 7.30. but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.703 |
0.919 |
4.619 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.696 |
0.913 |
1.381 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.642 |
0.925 |
1.381 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
unbelief, it is a rejecting the counsel of the word, and faith a receiving it. unbelief is thus described; acts 13.46. since ye put away the word of god from you. so, luke 7.30. but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.642 |
0.856 |
1.562 |
Luke 7.30 (Wycliffe) |
luke 7.30: but the farisees and the wise men of the lawe, that weren not baptisid of hym, dispisiden the counsel of god ayens hem silf. |
but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.636 |
0.339 |
3.133 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
unbelief, it is a rejecting the counsel of the word, and faith a receiving it. unbelief is thus described; acts 13.46. since ye put away the word of god from you. so, luke 7.30. but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.628 |
0.881 |
1.562 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
unbelief, it is a rejecting the counsel of the word, and faith a receiving it. unbelief is thus described; acts 13.46. since ye put away the word of god from you. so, luke 7.30. but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.601 |
0.864 |
8.222 |