Acts 11.1 (ODRV) |
acts 11.1: and the apostles and brethren that were in iewrie, heard that the gentils also receiued the word of god. |
the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
True |
0.802 |
0.948 |
3.658 |
Acts 11.1 (Geneva) |
acts 11.1: nowe the apostles and the brethren that were in iudea, heard, that the gentiles had also receiued the worde of god. |
the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
True |
0.797 |
0.95 |
3.515 |
Acts 11.1 (AKJV) |
acts 11.1: and the apostles, and brethren that were in iudea, heard that the gentiles had also receiued the word of god. |
the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
True |
0.778 |
0.955 |
5.125 |
Acts 11.1 (Tyndale) |
acts 11.1: and the apostles and the brethren that were thorowout iewry harde saye that the hethen had also receaved the worde of god. |
the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
True |
0.764 |
0.878 |
1.111 |
Acts 11.1 (ODRV) |
acts 11.1: and the apostles and brethren that were in iewrie, heard that the gentils also receiued the word of god. |
that is, refused the counsel of god, to their own loss and ruin. on the contrary, when cornelius was converted, it is said, acts 11.1. the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
False |
0.758 |
0.873 |
5.036 |
Acts 11.1 (Vulgate) |
acts 11.1: audierunt autem apostoli et fratres qui erant in judaea, quoniam et gentes receperunt verbum dei. |
the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
True |
0.749 |
0.451 |
0.0 |
Acts 11.1 (Geneva) |
acts 11.1: nowe the apostles and the brethren that were in iudea, heard, that the gentiles had also receiued the worde of god. |
that is, refused the counsel of god, to their own loss and ruin. on the contrary, when cornelius was converted, it is said, acts 11.1. the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
False |
0.745 |
0.881 |
4.836 |
Acts 11.1 (AKJV) |
acts 11.1: and the apostles, and brethren that were in iudea, heard that the gentiles had also receiued the word of god. |
that is, refused the counsel of god, to their own loss and ruin. on the contrary, when cornelius was converted, it is said, acts 11.1. the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
False |
0.739 |
0.889 |
6.434 |
Acts 11.1 (Tyndale) |
acts 11.1: and the apostles and the brethren that were thorowout iewry harde saye that the hethen had also receaved the worde of god. |
that is, refused the counsel of god, to their own loss and ruin. on the contrary, when cornelius was converted, it is said, acts 11.1. the apostles heard that the gentiles also had received the word of god |
False |
0.728 |
0.468 |
2.509 |