Revelation 2.21 (AKJV) |
revelation 2.21: and i gaue her space to repent of her fornication, and she repented not. |
i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.807 |
0.951 |
4.304 |
Revelation 2.21 (Geneva) |
revelation 2.21: and i gaue her space to repent of her fornication, and she repented not. |
i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.807 |
0.951 |
4.304 |
Revelation 2.21 (Tyndale) |
revelation 2.21: and i gave her space to repent of her fornicacion and she repented not. |
i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.807 |
0.935 |
7.192 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.741 |
0.916 |
0.365 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.738 |
0.923 |
0.54 |
Revelation 2.21 (ODRV) |
revelation 2.21: and i gaue her a time that she might doe penance & she wil not repent from her fornication. |
i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.725 |
0.783 |
1.063 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.719 |
0.963 |
2.898 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.716 |
0.94 |
0.732 |
Revelation 2.21 (Tyndale) |
revelation 2.21: and i gave her space to repent of her fornicacion and she repented not. |
god useth great patience to the wicked: rom. 9 22. endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction. so rev. 2.21. i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.693 |
0.772 |
3.533 |
Revelation 2.21 (AKJV) |
revelation 2.21: and i gaue her space to repent of her fornication, and she repented not. |
god useth great patience to the wicked: rom. 9 22. endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction. so rev. 2.21. i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.69 |
0.75 |
1.613 |
Revelation 2.21 (Geneva) |
revelation 2.21: and i gaue her space to repent of her fornication, and she repented not. |
god useth great patience to the wicked: rom. 9 22. endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction. so rev. 2.21. i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.69 |
0.75 |
1.613 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
god useth great patience to the wicked: rom. 9 22. endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction. so rev. 2.21. i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.641 |
0.462 |
4.097 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
god useth great patience to the wicked: rom. 9 22. endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction. so rev. 2.21. i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.638 |
0.62 |
5.402 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
god useth great patience to the wicked: rom. 9 22. endureth with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction. so rev. 2.21. i gave her space to repent, and she repented not |
False |
0.624 |
0.832 |
7.998 |