1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.767 |
0.842 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.756 |
0.857 |
0.0 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.748 |
0.796 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.744 |
0.86 |
0.0 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.699 |
0.845 |
0.473 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.699 |
0.845 |
0.473 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.699 |
0.751 |
0.452 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
these two latter are of chief regard. [ may be fulfilled ]; not only accomplished, but be abundant, as chap. 15.11. that your joy may be full |
False |
0.697 |
0.273 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
these two latter are of chief regard. [ may be fulfilled ]; not only accomplished, but be abundant, as chap. 15.11. that your joy may be full |
False |
0.695 |
0.491 |
0.0 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
these two latter are of chief regard. [ may be fulfilled ]; not only accomplished, but be abundant, as chap. 15.11. that your joy may be full |
False |
0.687 |
0.353 |
0.0 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
chap. 15.11. that your joy may be full |
True |
0.682 |
0.875 |
0.495 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
these two latter are of chief regard. [ may be fulfilled ]; not only accomplished, but be abundant, as chap. 15.11. that your joy may be full |
False |
0.679 |
0.557 |
0.0 |