John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.822 |
0.909 |
2.177 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
3. through the truth, as we render it, and fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.819 |
0.903 |
1.771 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.818 |
0.922 |
0.926 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
3. through the truth, as we render it, and fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.817 |
0.915 |
0.744 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.817 |
0.828 |
0.926 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.816 |
0.842 |
3.56 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
3. through the truth, as we render it, and fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.808 |
0.806 |
0.744 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
3. through the truth, as we render it, and fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.797 |
0.578 |
3.269 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
fitly, considering the 17 th verse, sanctify them through the truth, thy word is truth |
True |
0.784 |
0.41 |
0.343 |