Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
True |
0.898 |
0.964 |
2.162 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
True |
0.895 |
0.965 |
0.463 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
True |
0.858 |
0.943 |
0.487 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
through the word, by which the virtue of christ's death is applied to us. there are certain means and helps, by which christ bringeth about this effect. ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
False |
0.784 |
0.953 |
2.128 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
through the word, by which the virtue of christ's death is applied to us. there are certain means and helps, by which christ bringeth about this effect. ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
False |
0.784 |
0.942 |
0.537 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
through the word, by which the virtue of christ's death is applied to us. there are certain means and helps, by which christ bringeth about this effect. ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
False |
0.777 |
0.89 |
0.775 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
True |
0.755 |
0.673 |
0.095 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
True |
0.748 |
0.618 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
through the word, by which the virtue of christ's death is applied to us. there are certain means and helps, by which christ bringeth about this effect. ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
False |
0.71 |
0.211 |
0.339 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
through the word, by which the virtue of christ's death is applied to us. there are certain means and helps, by which christ bringeth about this effect. ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it by the washing of water, through the word |
False |
0.667 |
0.379 |
0.205 |