Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.92 |
0.952 |
6.834 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.913 |
0.942 |
4.993 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.889 |
0.916 |
3.796 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.888 |
0.915 |
4.084 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.797 |
0.394 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
now unless we will receive this grace in vain, we are bound to wait for and obey the spirits motions, either by way of restraint or excitation, rom. 8.13, 14. if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.759 |
0.889 |
2.633 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
now unless we will receive this grace in vain, we are bound to wait for and obey the spirits motions, either by way of restraint or excitation, rom. 8.13, 14. if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.756 |
0.818 |
1.742 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
now unless we will receive this grace in vain, we are bound to wait for and obey the spirits motions, either by way of restraint or excitation, rom. 8.13, 14. if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.755 |
0.722 |
2.906 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
now unless we will receive this grace in vain, we are bound to wait for and obey the spirits motions, either by way of restraint or excitation, rom. 8.13, 14. if ye through the spirit mortifie the deeds of the body, ye shall live |
False |
0.753 |
0.708 |
1.797 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
now unless we will receive this grace in vain, we are bound to wait for and obey the spirits motions, either by way of restraint or excitation, rom |
True |
0.626 |
0.522 |
0.06 |