1 Thessalonians 2.12 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 2.12: because that when you had receiued of vs the word of the hearing of god, you receiued it not as the word of men, but ( as it is indeed) the word of god, who worketh in you that haue beleeued. |
ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe |
True |
0.787 |
0.836 |
9.194 |
1 Thessalonians 2.13 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 2.13: but even as it was in dede the worde of god which worketh in you that beleve. |
ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe |
True |
0.771 |
0.723 |
1.976 |
1 Thessalonians 2.13 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 2.13: but even as it was in dede the worde of god which worketh in you that beleve. |
but then it worketh mightily and effectually; for it cometh not to us in word only, but in power: 1 thess. 2.13. ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe. and more particulary in mortification |
False |
0.743 |
0.766 |
8.194 |
1 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
1 thessalonians 2.13: for this cause also thanke wee god without ceasing, because when yee receiued the word of god, which yee heard of vs, yee receiued it not as the word of men, but (as it is in trueth) the word of god, which effectually worketh also in you that beleeue. |
but then it worketh mightily and effectually; for it cometh not to us in word only, but in power: 1 thess. 2.13. ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe. and more particulary in mortification |
False |
0.728 |
0.894 |
17.55 |
1 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
1 thessalonians 2.13: for this cause also thanke wee god without ceasing, because when yee receiued the word of god, which yee heard of vs, yee receiued it not as the word of men, but (as it is in trueth) the word of god, which effectually worketh also in you that beleeue. |
ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe |
True |
0.718 |
0.932 |
10.05 |
1 Thessalonians 2.13 (Geneva) |
1 thessalonians 2.13: for this cause also thanke we god without ceasing, that when ye receiued the worde of god, which ye heard of vs, ye receiued it not as the worde of men, but as it is in deede the worde of god, which also worketh in you that beleeue. |
but then it worketh mightily and effectually; for it cometh not to us in word only, but in power: 1 thess. 2.13. ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe. and more particulary in mortification |
False |
0.71 |
0.877 |
9.054 |
1 Thessalonians 1.5 (AKJV) |
1 thessalonians 1.5: for our gospel came not vnto you in word onely: but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as yee know what maner of men we were among you for your sake. |
but then it worketh mightily and effectually; for it cometh not to us in word only, but in power: 1 thess. 2.13. ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe. and more particulary in mortification |
False |
0.706 |
0.355 |
8.082 |
1 Thessalonians 1.5 (ODRV) |
1 thessalonians 1.5: that our ghospel hath not been to you in word only, but in power & the holy ghost, & in much fulnesse, as you know what manner of men we haue been among you for your sakes. |
but then it worketh mightily and effectually; for it cometh not to us in word only, but in power: 1 thess. 2.13. ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe. and more particulary in mortification |
False |
0.704 |
0.68 |
8.506 |
1 Thessalonians 2.13 (Geneva) |
1 thessalonians 2.13: for this cause also thanke we god without ceasing, that when ye receiued the worde of god, which ye heard of vs, ye receiued it not as the worde of men, but as it is in deede the worde of god, which also worketh in you that beleeue. |
ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe |
True |
0.701 |
0.907 |
5.567 |
1 Thessalonians 1.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 1.5: for our gospel came not vnto you in word onely: |
for it cometh not to us in word only, but in power |
True |
0.685 |
0.729 |
1.866 |
1 Corinthians 4.20 (ODRV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdom of god is not in words, but in power. |
for it cometh not to us in word only, but in power |
True |
0.675 |
0.67 |
0.594 |
1 Thessalonians 1.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.5: for oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes. |
but then it worketh mightily and effectually; for it cometh not to us in word only, but in power: 1 thess. 2.13. ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe. and more particulary in mortification |
False |
0.671 |
0.438 |
3.455 |
1 Thessalonians 1.5 (Geneva) |
1 thessalonians 1.5: for our gospell was not vnto you in worde only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as ye know after what maner we were among you for your sakes. |
but then it worketh mightily and effectually; for it cometh not to us in word only, but in power: 1 thess. 2.13. ye received it not as the word of men, but as it is in truth the word of god, which effectually worketh also in you that believe. and more particulary in mortification |
False |
0.664 |
0.421 |
4.171 |
1 Corinthians 4.20 (AKJV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in word, but in power. |
for it cometh not to us in word only, but in power |
True |
0.658 |
0.727 |
2.536 |
1 Corinthians 4.20 (Geneva) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in worde, but in power. |
for it cometh not to us in word only, but in power |
True |
0.655 |
0.71 |
0.594 |
1 Corinthians 4.20 (Tyndale) |
1 corinthians 4.20: for the kyngdome of god is not in wordes but in power. |
for it cometh not to us in word only, but in power |
True |
0.655 |
0.597 |
0.594 |
1 Thessalonians 1.5 (ODRV) |
1 thessalonians 1.5: that our ghospel hath not been to you in word only, but in power & the holy ghost, & in much fulnesse, as you know what manner of men we haue been among you for your sakes. |
for it cometh not to us in word only, but in power |
True |
0.633 |
0.83 |
1.916 |