1 John 2.15 (AKJV) - 0 |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. |
love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.913 |
0.955 |
7.783 |
1 John 2.15 (ODRV) - 0 |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. |
love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.909 |
0.952 |
7.783 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only |
True |
0.908 |
0.956 |
2.282 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only |
True |
0.9 |
0.955 |
2.35 |
1 John 2.15 (Geneva) - 0 |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. |
love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.89 |
0.949 |
7.783 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only |
True |
0.888 |
0.938 |
0.479 |
1 John 2.15 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. |
love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.864 |
0.905 |
2.925 |
1 John 2.15 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. |
love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.824 |
0.789 |
0.0 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only |
True |
0.806 |
0.894 |
0.259 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only |
True |
0.79 |
0.678 |
0.0 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.712 |
0.84 |
3.073 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.71 |
0.865 |
3.073 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.709 |
0.879 |
3.073 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.7 |
0.613 |
9.145 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.655 |
0.823 |
1.99 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.635 |
0.954 |
8.675 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.632 |
0.954 |
8.407 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
neither faith, love, nor hope can produce any thorow work in our souls; not faith, joh. 5.44. how can ye believe, which receive honour one of another, and seek the honour that cometh from god only? nor love, 1 joh. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world |
False |
0.631 |
0.932 |
2.719 |