Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.877 |
0.873 |
2.668 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.876 |
0.853 |
2.668 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.876 |
0.781 |
2.878 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.876 |
0.75 |
1.478 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.876 |
0.708 |
1.478 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.875 |
0.893 |
4.14 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.869 |
0.431 |
2.743 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.869 |
0.34 |
1.409 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.869 |
0.281 |
1.409 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.868 |
0.908 |
5.462 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.868 |
0.893 |
5.462 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.867 |
0.92 |
6.935 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.8 |
0.961 |
2.684 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.8 |
0.96 |
2.684 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.795 |
0.953 |
0.79 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.794 |
0.959 |
2.684 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.793 |
0.954 |
0.79 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.79 |
0.943 |
0.0 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.79 |
0.942 |
0.0 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.788 |
0.953 |
0.79 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.785 |
0.942 |
0.0 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.763 |
0.898 |
0.0 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.761 |
0.899 |
0.0 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.757 |
0.898 |
0.0 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.75 |
0.201 |
1.187 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
5. hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9.44. where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.746 |
0.172 |
1.187 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.712 |
0.899 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.708 |
0.896 |
0.0 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
where their worm dieth not, and the fire is not quenched |
True |
0.708 |
0.895 |
0.0 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9 |
True |
0.682 |
0.21 |
1.453 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9 |
True |
0.681 |
0.213 |
1.453 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
hell it self can never do it, nor purge out the malignity of it, therefore it hath no end, mark 9 |
True |
0.679 |
0.212 |
1.453 |