Psalms 78.59 (AKJV) |
psalms 78.59: when god heard this, hee was wroth, and greatly abhorred israel: |
when god saw this he was wroth, and greatly abhorred israel |
True |
0.913 |
0.948 |
4.295 |
Psalms 78.59 (Geneva) |
psalms 78.59: god heard this and was wroth, and greatly abhorred israel, |
when god saw this he was wroth, and greatly abhorred israel |
True |
0.9 |
0.939 |
4.474 |
Zechariah 11.8 (AKJV) |
zechariah 11.8: three shepheards also i cut off in one moneth, and my soule loathed them, and their soule also abhorred mee. |
three shepherds also i cut off in one month, and my soul loathed them |
True |
0.839 |
0.964 |
2.519 |
Zechariah 11.8 (Geneva) |
zechariah 11.8: three shepherdes also i cut off in one moneth, and my soule lothed them, and their soule abhorred me. |
three shepherds also i cut off in one month, and my soul loathed them |
True |
0.829 |
0.959 |
0.624 |
Deuteronomy 32.19 (AKJV) |
deuteronomy 32.19: and when the lord saw it, he abhorred them, because of the prouoking of his sonnes, & of his daughters. |
when the lord saw it he abhorred them, because of the provoking of his sons and of his daughters |
True |
0.807 |
0.971 |
4.604 |
Psalms 78.59 (Geneva) |
psalms 78.59: god heard this and was wroth, and greatly abhorred israel, |
6. god himself doth loath the creature for sin, and nothing else but sin, zech. 11.8. three shepherds also i cut off in one month, and my soul loathed them. deut. 32.19. when the lord saw it he abhorred them, because of the provoking of his sons and of his daughters. psal. 78.59. when god saw this he was wroth, and greatly abhorred israel |
False |
0.72 |
0.906 |
10.438 |
Zechariah 11.8 (Douay-Rheims) - 0 |
zechariah 11.8: and i cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: |
three shepherds also i cut off in one month, and my soul loathed them |
True |
0.719 |
0.942 |
6.426 |
Psalms 78.59 (AKJV) |
psalms 78.59: when god heard this, hee was wroth, and greatly abhorred israel: |
6. god himself doth loath the creature for sin, and nothing else but sin, zech. 11.8. three shepherds also i cut off in one month, and my soul loathed them. deut. 32.19. when the lord saw it he abhorred them, because of the provoking of his sons and of his daughters. psal. 78.59. when god saw this he was wroth, and greatly abhorred israel |
False |
0.716 |
0.876 |
10.023 |
Deuteronomy 32.19 (Geneva) |
deuteronomy 32.19: the lord then sawe it, and was angrie, for the prouocation of his sonnes and of his daughters. |
when the lord saw it he abhorred them, because of the provoking of his sons and of his daughters |
True |
0.715 |
0.667 |
1.203 |
Deuteronomy 32.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.19: the lord saw, and was moved to wrath: because his own sons and daughters provoked him. |
when the lord saw it he abhorred them, because of the provoking of his sons and of his daughters |
True |
0.673 |
0.429 |
4.414 |
Zechariah 11.8 (AKJV) |
zechariah 11.8: three shepheards also i cut off in one moneth, and my soule loathed them, and their soule also abhorred mee. |
6. god himself doth loath the creature for sin, and nothing else but sin, zech. 11.8. three shepherds also i cut off in one month, and my soul loathed them. deut. 32.19. when the lord saw it he abhorred them, because of the provoking of his sons and of his daughters. psal. 78.59. when god saw this he was wroth, and greatly abhorred israel |
False |
0.64 |
0.939 |
6.477 |
Zechariah 11.8 (Geneva) |
zechariah 11.8: three shepherdes also i cut off in one moneth, and my soule lothed them, and their soule abhorred me. |
6. god himself doth loath the creature for sin, and nothing else but sin, zech. 11.8. three shepherds also i cut off in one month, and my soul loathed them. deut. 32.19. when the lord saw it he abhorred them, because of the provoking of his sons and of his daughters. psal. 78.59. when god saw this he was wroth, and greatly abhorred israel |
False |
0.612 |
0.906 |
4.601 |